Vos droits et nos bases juridiques

Date d’entrée en vigueur : 10 juillet 2022

SPORT LOVE s’engage à vous fournir des informations et des choix utiles concernant les informations
que vous partagez avec nous. Nous expliquons notre manière de recueillir, d’utiliser, de partager et de
protéger vos informations dans notre Politique de confidentialité. Nous fournissons la même suite d’outils
et de mesures de contrôle de la confidentialité à tous nos membres dans le monde entier qui utilisent les
sites Web, les applications mobiles et les services connexes de SPORT LOVE (collectivement, les
« Services »). Sur la base des lois en vigueur dans votre région, vous disposez éventuellement de droits
spécifiques. Veuillez cliquer sur les liens ci-dessous pour en savoir plus à propos de vos droits et de nos
bases juridiques concernant le traitement de vos informations.

Droits des membres résidents de l’Espace économique
européen

Vos droits et comment les exercer

Si vous résidez habituellement dans l’Espace économique européen (EEE), vous avez le droit d’accéder,
de rectifier, de télécharger ou de supprimer vos informations, ainsi que le droit de limiter et de refuser
certaines opérations de traitement de vos informations. Bien que certains de ces droits s’appliquent de
manière générale, d’autres ne s’appliquent que dans certaines circonstances limitées. Nous décrivons ces
droits ci-dessous :

Opposition

Lorsque nous traitons vos informations selon nos intérêts légitimes expliqués ci-dessous, vous pouvez
vous opposer à ces opérations de traitement dans certaines circonstances. Dans ces cas, nous cesserons de
traiter vos informations, sauf si nous avons des motifs légitimes sérieux de poursuivre ce traitement ou
lorsqu’un tel traitement est requis pour des raisons juridiques.

Accès et portage

Vous pouvez accéder à la plupart de vos informations en vous connectant à votre compte. Si vous avez
besoin d’un accès supplémentaire ou si vous n’êtes pas membre de SPORT LOVE, contactez-nous
sur [email protected] Cliquez ici pour télécharger une copie de vos données.

Rectification, restriction, limitation, suppression

Vous pouvez également rectifier, restreindre, limiter ou supprimer une grande partie de vos informations
en vous connectant à votre compte, comme pour modifier votre profil, supprimer des photos que vous
avez publiées, retirer des activités individuelles de l’affichage ou supprimer votre compte. Si vous n’êtes
pas en mesure de le faire, veuillez nous contacter sur [email protected]

Révocation du consentement

Si vous avez précédemment accordé votre consentement, par exemple pour nous permettre de traiter des
données de santé vous concernant, vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement au
traitement de vos informations. Par exemple, vous pouvez retirer votre consentement en mettant
vos paramètres à jour. Dans certains cas, il est possible que nous continuions à traiter vos informations
après que vous avez retiré votre consentement si nous avons une raison juridique de le faire, ou si le
retrait de votre consentement se limitait à certaines activités de traitement.

Plainte

Si vous souhaitez soulever une inquiétude sur notre utilisation de vos données (et sans porter préjudice
aux autres droits que vous pouvez avoir), vous avez le droit de le faire auprès de votre autorité de
surveillance locale. Notez que l’autorité de surveillance de référence pour SPORT LOVE est la
Commission de protection des données de MONACO.

Membres résidents de l’Espace économique européen :nos bases juridiques pour le traitement de vos informations

La loi sur la protection des données (par exemple dans l’EEE) exige des organisations qu’elles disposent
de bases juridiques pour recueillir, utiliser, partager et traiter vos informations. Alors que certains de vos
droits s’appliquent de manière générale, d’autres droits s’appliquent uniquement selon les bases
juridiques sur lesquelles nous nous appuyons pour traiter les données. Nous expliquons ces bases
juridiques et vos droits ci-dessous.

Pour la fourniture des services de SPORT LOVE

Comme décrit dans les Conditions de service, les Services essentiels de SPORT LOVE ne peuvent être
fournis, et les Conditions de service ne peuvent être exécutées, sans que SPORT LOVE traite les données
vous concernant, y compris aux fins suivantes :

• Créer votre compte et vous fournir un accès aux Services.
• Enregistrer vos activités, y compris vos données de localisation.
• Traiter votre abonnement SPORT LOVE.
• Répondre à vos demandes d’assistance et à vos commentaires.

Puisque nous traitons les données que vous nous fournissez et qui sont nécessaires à l’exécution de notre
contrat avec vous, vous avez le droit de retenir ou de transférer ces données si vous résidez habituellement
dans l’EEE .

Avec votre consentement

Nous vous demandons la permission de traiter vos informations à des fins particulières et vous avez le
droit de retirer votre consentement à tout moment. Nous demandons votre consentement pour :

• Vous envoyer des communications marketing.
• Recueillir et traiter des informations provenant de produits et services de tiers, tels que Facebook
  ou Google, ou d’appareils et d’applications.
• Accéder à vos photos, votre emplacement et les coordonnées de vos contacts par le biais des
  paramètres de votre appareil afin de vous fournir les services décrits lorsque vous activez ces
  paramètres.

Lorsque nous traitons les données que vous nous fournissez sur la base de votre consentement, vous avez
le droit de retirer votre consentement à tout moment par le biais de vos paramètres. Vous avez également
le droit de retenir ou de transférer les données.

Obligation légales ou pour l’établissement, l’exercice ou la défense des
procédures judiciaires.

Nous traitons les données lorsque nous avons une obligation légale de le faire, par exemple, quand nous
répondons à une procédure juridique valable et obligatoire intentée par les organismes d’application de la
loi pour l’obtention de certaines données. Consultez notre Politique de confidentialité, sous la rubrique
« Obligations juridiques » pour plus d’informations. De plus, le traitement de vos informations peut être
nécessaire pour nous permettre d’établir, d’exercer ou de défendre des procédures civiles ou pénales liées
à des litiges réels ou potentiels, notamment pour protéger les Services de SPORT LOVE, nos biens ou
d’autres droits juridiques, y compris ceux de nos membres ou partenaires.

Pour protéger les intérêts vitaux

Nous traitons les données lorsqu’il est nécessaire de protéger un intérêt essentiel à la vie de quelqu’un ou
de protéger toute personne contre les blessures corporelles graves. Cela inclut le traitement d’informations
pour lutter contre les comportements préjudiciables à la fois sur et hors de nos Services.

Réalisation d’une tâche dans l’intérêt public

Lorsque cela est prévu par le droit de l’Union européenne ou par les lois d’un État membre de l’UE, nous
pouvons traiter vos données aux fins de traitement dans l’intérêt public. Cela peut inclure la protection
contre les dommages et le lancement de recherches pour le bien social. Vous avez le droit de contester et
de chercher à limiter notre traitement de vos données personnelles lorsque nous traitons des données en
nous appuyant sur cette base juridique.

Pour servir des intérêts légitimes

Nous traitons vos informations pour nos intérêts légitimes et ceux des tiers, tout en appliquant des
garanties appropriées qui protègent votre vie privée, vos droits et vos intérêts. Nous faisons cela pour :

• Commercialiser des Services, des activités sur SPORT LOVE et d’autres produits ou services
  commerciaux. Par exemple, nos partenaires peuvent nous payer pour promouvoir leurs produits et
  services sur SPORT LOVE. C’est l’un des moyens avec lequel nous sommes en mesure de fournir
  les Services sur une base durable.
• Maintenir notre activité en effectuant des recherches et en améliorant sans cesse les Services, afin
  de proposer des offres innovantes et personnalisées à nos membres et partenaires.
• Convertir vos informations sous une forme agrégée pour notre utilisation et celle de nos
  partenaires. Nos partenaires peuvent utiliser ces informations pour améliorer les infrastructures,
  comme avec SPORT LOVE ou à d’autres fins commerciales, y compris le développement
  d’enseignements utiles. Nous regroupons aussi les informations pour générer notre Carte mondiale
  des activités.
• Assurer la sécurité des Services en utilisant des informations pour prévenir ou détecter les
  violations de Conditions de service ou des Normes de la communauté, les fraudes ou les abus
  et d’autres comportements préjudiciables ou illégaux. À cette fin, nous pouvons également
  partager ces informations avec des tiers, y compris avec les organes chargés de faire respecter la
  loi.
• Promouvoir les Services, y compris par des campagnes marketing par e-mail et dans les produits
  pour vous informer à propos de nos Services.

Vous avez le droit de contester et de chercher à limiter notre traitement de vos données personnelles sur la
base d’intérêts légitimes. Pour vous opposer au traitement de vos données personnelles, consultez vos
contrôles de confidentialité. Pour toute question sur les oppositions, veuillez nous contacter à l’adresse
[email protected].

Vos droits et comment les exercer

Le droit de connaître les informations personnelles que nous recueillons et
partageons

La CCPA vous donne le droit de nous demander de vous communiquer les informations personnelles
spécifiques que nous avons recueillies à propos de vous, ce que nous faisons après avoir reçu et validé
votre demande.
SPORT LOVE ne vend pas vos informations personnelles. Toutefois, nous pouvons divulguer
certaines informations personnelles à des fins commerciales. Lorsque vous soumettez une demande de
téléchargement de vos informations personnelles, nous incluons une liste des catégories d’informations
personnelles que nous avons pu divulguer à votre sujet, ainsi que les catégories de tiers auxquels vos
informations personnelles ont pu être divulguées.

Comment soumettre une demande d’accès

Vous pouvez demander l’accès aux informations mentionnées ci-dessus en cliquant ici pour télécharger
une copie de vos données.
Vous avez le droit de présenter deux demandes gratuites sur une période de 12 mois. Nous répondrons
dans un délai de 45 jours suivant la réception de votre demande, sauf si un délai supplémentaire est
requis. Au cas où nous aurions raisonnablement besoin d’un délai supplémentaire de 45 jours, nous vous
en aviserons au cours de la période initiale de 45 jours.

Droit de suppression

Vous avez le droit de nous demander de supprimer vos informations personnelles, sous réserve de
certaines exceptions. Après avoir reçu et validé votre demande, nous supprimerons vos informations
personnelles, et nous inviterons nos prestataires de services à supprimer vos informations personnelles,
sauf en cas d’exception. Cliquez ici pour supprimer vos données.

Droit à la non-discrimination

Vous avez droit à un traitement non-discriminatoire dans l’exercice de vos droits à la vie privée en vertu
de la CCPA.

Divulgations concernant vos informations personnelles

Catégories d’informations que nous recueillons et divulguons à des fins
commerciales

Nous recueillons les catégories d’informations personnelles suivantes à votre sujet en lien avec les
Services, comme défini dans la CCPA. De plus, au cours des douze derniers mois, nous avons divulgué
ces catégories d’informations personnelles à des fins commerciales :

• Des identifiants, tels que votre véritable nom, identifiant d’athlète, adresse de protocole Internet,
  adresse électronique, et d’autres identifiants similaires.
• Des catégories d’informations personnelles énumérées dans les dispositions relatives, y compris
  les caractéristiques physiques, comme le poids, les informations de paiement, comme le numéro
  de carte de crédit.
• Des informations commerciales, comme le justificatif d’achat de votre abonnement à SPORT
  LOVE.
• Des informations sur l’activité Internet et d’autres activités de réseau électronique, comme les
  journaux des sessions.
• Des données de géolocalisation, comme l’emplacement physique de votre activité enregistrée.
• Des informations électroniques, visuelles ou similaires, telles que des photos.
• Des conclusions dérivées des informations susmentionnées pour créer un profil reflétant vos
  préférences, caractéristiques, votre comportement, vos capacités et aptitudes.

Autres divulgations concernant vos informations personnelles

Notre politique de confidentialité couvre d’autres divulgations de vos informations personnelles que la
CCPA nous oblige à fournir. Découvrez-en plus sur les sources auprès desquelles nous recueillons vos
informations personnelles, les finalités commerciales de la collecte de vos informations personnelles,
et les catégories de tiers avec lesquelles nous partageons vos données personnelles.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions sur vos droits ou nos divulgations en vertu de la CCPA, vous pouvez nous
contacter à l’adresse [email protected]

Modifications apportées à ces informations

Nous nous réservons le droit de modifier ces informations à tout moment. Merci de les passer en revue de
temps en temps. Si SPORT LOVE modifie ces informations, la page mise à jour sera publiée dans les
Services en temps opportun.
Les questions ou commentaires relatifs à ces informations peuvent être envoyés par courrier à l’adresse
ci-dessous ou [email protected]
SPORT LOVE
THE OFFICE business center
17 Avenue Albert 2
98000 Monaco
98L’Albu, 17 Avenue Albert II
98000 Monaco000 Monaco
© 2022 SPORT LOVE